4 najboljše kmetije na Južnem Tirolskem: zmagovalci nagrade Top Farm Award 2026

Kjer se gorski vrhovi dotikajo neba, ekološko maslo krasi zajtrkovalno mizo in se pritlikavi kozlički Zilli in Milli igrata z otroki: Južna Tirolska je raj za tiste, ki iščejo pristne počitnice na kmetiji. Toda katere kmetije so resnično najboljše? Nagrada Top Farm Award 2026 je izmed več kot 300 južnotirolskih kmetij izbrala absolutno vrhunske objekte. Ocena temelji 65 % na pristnih ocenah gostov, 25 % na vzorcih rezervacij in 10 % na anketi skupnosti. Rezultat: štiri kmetije, ki dokazujejo, kako čarobne so lahko počitnice v Dolomitih.

Zakaj ravno te štiri kmetije?

Južna Tirolska ima več kot 2000 kmetij, ki sprejemajo dopustnike. Izbira je ogromna. Toda le tem štirim kmetijam je uspelo doseči vrh nagrade Top Farm Award 2026. Kaj jih dela tako posebne? To je kombinacija pristnega kmečkega življenja, osebne gostoljubnosti in njihove lokacije v najlepših kotičkih Južne Tirolske. Vsaka od teh kmetij ima svojo zgodbo, svoje poimenovane živali in svoje tradicije. Ne gre za anonimne počitniške apartmaje, temveč za pristna kmečka doživetja.

1. Binterhof, Kastelruth: panorama Seiser Alm in pritlikavi kozlički

Lokacija: Kastelruth, regija Seiser Alm | Nagrada: Najboljša aktivna kmetija 2026 | Ocene: Povprečno 4,70 zvezdice (61 ocen)

Ko zjutraj stojite na balkonu in prvi sončni žarki obarvajo vrhove Dolomitov rožnato, razumete, zakaj je kmetija Binterhof uvrščena na prvo mesto v Južni Tirolski. Ta ekološka kmetija se nahaja na naslovu Paniderstraße 49 v Kastelruthu, tik ob vhodu v goro Seiser Alm. In Seiser Alm ni kar nekakšna alpska pašna površina; je največji visokogorski alpski travnik v Evropi. Od tu se lahko odpravite neposredno na pohod, brez avtomobila ali avtobusa.

Sara, certificirana pohodniška vodnica na kmetiji, pozna vsak kotiček regije. Popeljala vas bo na skrite alpske pašnike, kjer lahko poskusite najboljše Schlutzkrapfen (polnjene testenine) v okolici. Pozimi se pokrajina spremeni v zasneženi raj. Smuči nanje, vrata odprta, že ste na poti! Otroci? Že so v živalskem vrtu za božanje z mladičema pritlikavih koz, Zilli in Milli. Oba sta absolutni zvezdi kmetije.

Kaj dela Binterhof poseben:

Živali: Poleg znanih pritlikavih kozličkov boste našli tudi rjave švicarske krave, angus govedo, vzrejeno s svojimi materami, pritlikave kunce, konje, kmečko psico Luno ter mački Franzi in Klaro. Vsako jutro lahko pomagate pri molži ali hranite živali.

Ekološki izdelki: Kmetija ima ekološki certifikat in prideluje lasten med iz lastnega čebelnjaka. Marmelade in sokovi so domači, zeliščni vrt pa ponuja sveže sestavine. Pri zajtrku boste takoj opazili razliko v primerjavi z izdelki iz supermarketa.

Novo stanovanje: Povsem novo počitniško stanovanje "Genziana" je na voljo od decembra 2025. Na voljo je skupno 5 stanovanj, vsa s pogledom na Dolomite.

Aktivnosti: Pokrito igrišče za namizni tenis in namizni nogomet, panoramski razgledi, vodeni pohodi s Saro, neposreden dostop do vrha Seiser Alm za pohodništvo in smučanje.

Namig: Rezervirajte voden pohod s Saro ob sončnem vzhodu. Mirnost gora zjutraj in prvi žarki svetlobe na vrhovih so neprecenljivi.

2. Moarhof, Mölten: Kjer kuha mojster

Lokacija: Mölten, 1150 m nadmorske višine | Nagrada: Najboljša gurmanska kmetija 2026 | Ocene: Ø 4,9 zvezdice (76 ocen)

Moarhof je drugačen. Tukaj ne gre le za življenje in pohodništvo, temveč za uživanje. Družina Alber obdeluje zemljo že pet generacij in živi po motu: "Pogum je začetek dejanja, sreča je konec." In sreča je tukaj zagotovo na vašem krožniku.

Waltraud je vrhunska kuharska mojstrica. Njeni trihodni presenetljivi meniji so legendarni. Vse prihaja z njene lastne kmetije ali iz regije: meso njenih rjavih švicarskih krav, zelenjava z njenega vrta, sveže nabrana zelišča. Pozimi ponuja tečaje kuhanja, kjer se lahko naučite pripravljati pristne južnotirolske cmoke.

Kaj dela Moarhof poseben:

Kulinarična izkušnja: Waltraudina kuhinja je glavni razlog, zakaj se gostje vračajo. Samopostrežni hladilnik na kmetiji je na voljo 24 ur na dan. Sveže meso, zelenjava, zelišča, domače marmelade – vse s kmetije.

Lokacija: Na nadmorski višini 1150 m na Bahnweg 9 v Möltnu se odpira neverjeten razgled na jezero Kaltern. Sončna stran doline zagotavlja veliko sončnih ur.

Živali: Okoli 20 rjavih švicarskih krav, konja Daggi in Olivia, pritlikavi kunci Bailey, Smokey in Batman ter mački Frieda in Tiger. Osebni stik je tukaj pomemben. Gostje cenijo "Ratscherja" – prijateljski klepet z gostiteljsko družino.

V sklopu nastanitve so na voljo: 4 apartmaji (Rosemary 76 m², Sage 67 m², Thyme 48 m², Mint 35 m²) z masivnim lesenim pohištvom, finska savna, pokrito igrišče za namizni nogomet in namizni tenis z osvetlitvijo (od leta 2025).

Okolica: V bližini so klet penin Arunda, destilarna Schwarz, znameniti kino Knottnkino in skrivnostni Stoanernen Mandln (kamniti možje).

Namig: Rezervirajte si mesto za Waltraudov 3-hodni meni. Rezervacije se hitro polnijo, še posebej v glavni sezoni.

3. Gogerer Hof, Ratschings: Organska idila v dolini Jaufental

Lokacija: Ratschings, Jaufental, 1300 m | Nagrada: Najboljša kmetija 2026 | Ocene: Ø 5,00 zvezdic (93 ocen)

V idilični dolini Ratschings, obdani z razgibanimi vrhovi Stubaiskih Alp, se na nadmorski višini 1300 metrov nahaja kmetija Gogerer Hof. Tukaj, kjer se konča cesta in se začne mir, družina Vanzetta z veliko strastjo upravlja svojo ekološko gorsko kmetijo.

Werner, Margareth in njihovi trije otroci, Elisabeth, Toni in Paul (z dekletom Christino in vnukom Danielom), živijo tukaj v sožitju z naravo. Kmetija je certificirano ekološka, ​​mlečna živinoreja je trajnostna, upravljanje alpskih pašnikov pa tradicionalno. Tukaj lahko še vedno izkusite, kaj pomeni živeti v sožitju z gorami.

Kaj dela Gogerer Hof poseben:

Popoln mir in tišina: daleč od vrveža, obdani z neokrnjeno naravo. Popoln kraj za sprostitev in napolnitev z energijo.

Organski izdelki: sveže mleko, maslo, med, marmelade, mazila – vse je pridelano na kmetiji. Zajtrkovna košara je fantastična.

Živali: tirolske sive krave z vodilno kravo Lauro, kokoši Henriette in Henry s prijatelji, mačka Trixi (ki rada pleza po hrbtu!) in pridne čebele.

Počitniška stanovanja: 3 očarljiva apartmaja (Claus, Maria, Tom) z balkoni, pogledom na gore in vsemi udobji. Vsak apartma ima svoj edinstven čar.

Za otroke: Veliko igrišče, igralni hlev s senom, živalski vrt za božanje, gugalnica in tobogan, starinska peč za občudovanje, prostor za žar za prijetne večere.

Za pohodnike: Idealno izhodišče za pohode do alpskih pašnikov in gorskih jezer. Pozimi vabijo smučišča, tekaške proge in krpljanje.

Namig: Spakirajte nekaj starih oblačil in pomagajte v hlevu pri hranjenju in molži. Otroci se radi približajo Lauri, vodilni kravi.

4. Ekološka kmetija Kofler, Rein in Taufers: vznemirjenje na visoki nadmorski višini 1800 metrov

Lokacija: Rein in Taufers, naravni park Rieserferner-Ahrn, 1800 m | Nagrada: Najboljša kmetija 2026 | Ocene: Ø 4,90 zvezdic (24 ocen)

Ekološka kmetija Kofler je najvišja gorska ekološka kmetija v dolini Puster, ki deluje skozi vse leto. Preberite to še enkrat. 1800 metrov. Vse leto. To je kar precejšen dosežek. Tukaj zgoraj, kjer se zrak redči in se začne gozd švicarskega pinije, boste Južno Tirolsko doživeli v njeni najbolj neokrnjeni obliki.

Organska kmetovalka Irmgard Oberhauser vodi kmetijo z veliko strastjo. Njeni ekološki izdelki so tako sveži, da jih boste za zajtrk prejeli še tople. Razgled s kmetije? Osupljivo. Dolomiti v vsej svoji lepoti, pisani travniki z divjim cvetjem vse naokoli, vonj švicarskega bora v počitniških apartmajih.

Kaj dela ekološko kmetijo Kofler posebno:

Edinstvena nadmorska višina: Kot najvišje ležeča kmetija v dolini Puster boste tukaj našli kakovost zraka in mir, ki mu ni para. Naravni park Rieserferner-Ahrn se začne tik pred vašimi vrati.

Organska filozofija: Irmgard vse pridela sama: sveže mleko, jajca, maslo, marmelado, jogurt in kremni sir. Zajtrkovalna košara vsako jutro prispe neposredno s kmetije. Domači cmoki in Schlutzkrapfen (polnjene testenine) so na voljo na zahtevo.

Nastanitve vključujejo štiri počitniške apartmaje iz švicarskega bora s sodobnimi dodatki, kot so pomivalni stroj, satelitska televizija in brezžični internet. Vonj švicarskega bora prežema celotno posest in spodbuja miren spanec.

Možnosti pohodništva: Neposredno s kmetije se lahko odpravite na pohode do planine Knuttenalm, Koflerjevih jezer ali slapov Reinbach. Visokogorska pot Arthurja Hartdegena je izziv tudi za izkušene pohodnike. Pohodniške palice so na voljo na kmetiji.

Ponudba za dobro počutje: Po pohodu si privoščite pomirjujočo seneno kopel. To je prava južnotirolska tradicija in je dobra za telo in dušo.

Kira, kmečki pes: Ta prijazen pes vas bo z veseljem spremljal na kratkih sprehodih in je zelo priljubljen pri otrocih.

Namig: Pridružite se vodenemu pohodu z Irmgard. Pozna območje kot svoj žep in vam bo pokazala kraje, za katere ne ve noben turist.

Kaj imajo skupnega vse 4 najboljše kmetije

Kljub vsem razlikam obstajajo nekatere stvari, ki povezujejo vsa štiri dvorišča:

• Avtentičnost: Brez predstave, brez uprizoritve. To je pravo kmetovanje.
• Organska kakovost: Vse 4 kmetije imajo ekološki certifikat in pridelujejo lastno hrano.
• Osebni stik: Gostiteljske družine si vzamejo čas za svoje goste. Prijazen pogovor je del tega.
• Dotikanje živali: Otroci lahko pomagajo pri hranjenju, molži in skrbi za živali.
• Sanjske lokacije: Naj bo to Seiser Alm, razgled na Kalterer See, Stubaiske Alpe ali naravni park Rieserferner-Ahrn: razgledi so spektakularni.
• Odlične ocene: Vse štiri kmetije imajo povprečno oceno med 4,7 in 5,0 zvezdicami. To pove vse.

Kako pravilno načrtovati počitnice na Južnem Tirolskem: 5 nasvetov Zieglinde

Zieglindejevi nasveti za poznavalce

"Bil sem že na vseh štirih kmetijah in vam lahko povem: res so tako dobre, kot se sliši. Da pa bodo vaše počitnice popolne, imam za vas še nekaj nasvetov."

1. Rezervirajte zgodaj: Najboljše kmetije so pogosto rezervirane mesece vnaprej. Še posebej priljubljena sta glavna sezona (julij, avgust) in božič.
2. Izberite pravi letni čas: Južna Tirolska se ponaša s 300 sončnimi dnevi na leto. Spomladi cvetijo travniki; poleti vabijo alpski pašniki; jeseni gozdovi žarijo v barvah; pozimi pa se sneg lesketa. Vsak letni čas ima svoj edinstven čar.
3. Rezervirajte neposredno na kmetiji: Pogosto dobite boljše cene in se lahko neposredno pogovorite o posebnih zahtevah.
4. Vzemite si čas: vikend je prekratek. Načrtujte vsaj 5–7 dni, da boste lahko ustrezno prispeli in raziskali regijo.
5. Bodite odprti za kmečko življenje: Najlepši trenutki se pogosto pojavijo spontano – med jutranjo molžo, klepetom s kmeto ženo ali igro z živalmi.

7 najboljših razlogov za počitnice na kmetiji v Južni Tirolski

Zakaj sploh Južna Tirolska? Obstajajo stotine regij, ki ponujajo počitnice na kmetiji. Toda Južna Tirolska ima nekaj posebnega:

1. Gorska pokrajina: Dolomiti so na Unescovem seznamu svetovne dediščine. Te vrhove najdete le tukaj.
2. Podnebje: 300 sončnih dni na leto pomeni več sonca kot v Nemčiji, Avstriji ali Švici.
3. Kulinarična raznolikost: Južna Tirolska združuje alpsko in mediteransko kuhinjo. Cmoki in testenine, speck in vino.
4. Standardi kakovosti: "Rdeči petelin" je južnotirolski pečat kakovosti za kmečke počitnice. Nadzor je strog.
5. Jezik: Na Južnem Tirolskem se govori nemščina. Brez jezikovnih ovir, maksimalno udobje.
6. Dostopnost: Iz Münchna je mogoče z avtomobilom priti v 3 urah, iz Züricha pa v 4 urah.
7. Raznolikost: od jablanovih sadovnjakov v dolini Adiže do vinogradov ob jezeru Kaltern in alpskih pašnikov na 2000 m nadmorske višine, vse na zelo majhnem območju.

Pogosto zastavljena vprašanja o počitnicah na kmetiji na Južnem Tirolskem

Takole rezervirajte sanjske počitnice na eni od najboljših kmetij

Rezervacija je enostavna. Z vsemi štirimi kmetijami se lahko neposredno povežete prek bauernhofurlaub.info. Lahko:

• Pošljite neobvezujoče povpraševanje prek portala
• Preverite razpoložljivost in rezervirajte neposredno na spletu
• Po telefonu se pogovorite z gostiteljsko družino

Kontaktni podatki najboljših kmetij:

• Binterhof: Preverite razpoložljivost zdaj
• Moarhof: Preveri razpoložljivost zdaj
• Gogerer Hof: Preverite razpoložljivost zdaj
• Koflerjeva ekološka kmetija: Preverite razpoložljivost zdaj

Pomembno: Pri povpraševanju omenite, da ste za kmetijo izvedeli prek nagrade Top Farm Award 2026. Gostitelji cenijo vaše povratne informacije.

Zaključek: Počitnice na Južnem Tirolskem, ki vam bodo ostale v spominu

Kaj ostane po tednu dni na eni od teh vrhunskih kmetij? Spomin na sončne vzhode nad Dolomiti. Smeh otrok, ki se igrajo z živalmi. Okus svežega ekološkega masla na toplem kruhu. Tišina gora. Toplina gostiteljev.

Te štiri kmetije prikazujejo, kaj v resnici pomenijo počitnice na kmetiji v Južni Tirolski: pristni kmečki trenutki. Zavedno. Posebno. Blizu.

Ste pripravljeni na svojo naslednjo pustolovščino?

Odkrijte vse zmagovalce nagrade Top Farm Award 2026 in poiščite svojo popolno počitniško kmetijo!

Čaka vas več kot 1000 preverjenih kmetij v Avstriji, Nemčiji, Južni Tirolski, Švici in Nizozemski. Z resničnimi ocenami, podrobnimi opisi kmetij in možnostmi neposredne rezervacije.

Poiščite svojo sanjsko kmetijo zdaj

"Bee! Čakam te na tvoji naslednji kmečki pustolovščini!" - Lep pozdrav, Zieglinde