Južné Tirolsko – turistické destinácie a dovolenkové farmy v skratke

Zverejnené dňa 15.05.2024 od Roland Bamberger

Südtirol

Aby ste pochopili rozmanitosť a jedinečnosť Južného Tirolska , stojí za to urobiť si výlet po celom regióne a porozprávať sa s ľuďmi. Keď som sa v polovici apríla 2024 vydal preskúmať dovolenkové farmy severotalianskeho regiónu , ešte som nevedel o mnohých podobách krajiny. Nádherné údolia a miesta, rôzne spôsoby farmárčenia a ľudia, ktorí všetci majú svoj vlastný príbeh a chcú sa oň s vami podeliť.

Je to trochu iné Taliansko, zmes tradícií, modernosti a pohostinnosti, región na relax a oddych.

Jarná atmosféra od Vinschgau po Eisacktal

Pri slove Južné Tirolsko sa mnohým ľuďom okamžite vybavia predstavy. Či už sú to drsné štíty Dolomitov, jabloňové sady v Burggrafenamte, palmy v Bolzane alebo niekedy divoké rieky, ktoré túto krajinu formovali milióny rokov. Rôznorodý vzhľad spúšťa v mojej hlave aj sériu emotívnych obrazov. Vinschgau ako najzápadnejší región je známy jazerom Reschen s ikonickou kostolnou vežou v nádrži a vedie do mesta Schlanders, historického centra Vinschgau. Témy zábavy a aktivity sa tu spájajú obzvlášť bielym spôsobom.

Cesta pokračuje cez Burggrafenamt. Jedným z najvyhľadávanejších miest pre turistov je miesto, kde vysoké hory všade naokolo vytvárajú zo stredomorskej klímy v údolí magickú zmes. Je tam pestrý program so záhradami zámku Trauttmansdorff alebo lyžiarskym areálom Meran 2000. Ak sa chcete vyhnúť navštevovaným miestam ako Naturns alebo Merano, v Möltene nájdete zasvätený tip - skoro to musíte povedať. Na polceste medzi Bolzanom a Meranom sa mesto nachádza na východnom svahu a ponúka fantastický výhľad na Burggrafenamt.

Vnútorný tip medzi Bolzanom a Meranom: Mölten a Moarhof

Presne tu nájdete modernú dovolenkovú farmu : The Moarhof. So zmyslom pre detail, modernými dovolenkovými apartmánmi, fantastickým výhľadom a obzvlášť dobrým kuchárom je Moarhof vzorovou farmou. Vo dvore Alberovcov sa nachádzajú 4 apartmány, ktoré boli v roku 2023 kompletne prestavané. Erbhof začal rozmaznávať hostí ako penzión v 60. rokoch minulého storočia.

Od svojich začiatkov ako penzión sa Moarhof premenil na vysokokvalitný dovolenkový dom. So sennými lôžkami, saunou, polpenziou a pokojnou polohou je ponuka na vysokej úrovni. Pripravený je aj skvelý program pre rodiny s deťmi. Okrem lokality, ktorá láka na nádherné túry či návštevu múzeí, je toho priamo na farme čo zažiť. Teľatá, kone, zakrslé králiky a mačky poskytujú zvieratám pohľad do poľnohospodárskeho života. Stolný futbal, stolný tenis a drevený domček s kuchynkou sú dobrou voľbou pre deti všetkých vekových kategórií. V lete 2024 bude k dispozícii nové ihrisko s trampolínou, hojdačkami a dvoma šmykľavkami. Novovybudované ohnisko pozýva na spoločné grilovacie večery.

Moarhof v Möltene je dokonalým príkladom toho, ako môžete stráviť luxusnú dovolenku na farme na špičkovej lokalite a pritom ďaleko od zhonu.

Cez hlavné mesto Bolzano do údolia Eisack

Moja trasa pokračuje a dotýka sa hlavného mesta Južného Tirolska : Bolzana. Mestské múzeá vrátane Ötziho múzea, arkády, ktoré tvoria srdce mesta ako nákupná ulica, alebo trhy - to je dobré miesto na trávenie času.

Naša trasa teraz vedie po rieke Eisack. Údolie Isarco je často vnímané len ako cesta na juh (alebo sever) - úplne nesprávne, ako sa ukáže po niekoľkých dňoch v regióne. V okolí Brixenu je množstvo krásnych fariem , ktoré sa tiahnu pozdĺž svahov doprava a doľava. Napríklad vo Feldthurns, gaštanovom meste, je farma, na ktorú si počas svojej cesty obzvlášť spomínam: Thalerhof .

Rodina Kerschbaumerovcov sa trochu skryla a vytvorila mimoriadne tichý domov, ktorý vás pozýva dnu a relaxovať. „Nádvorie k zemi“ mi prišlo na um, keď som bol schopný zaujať miesto. Okrem krásnych a moderných apartmánov, sauny a skvelého salónika je všetko okolo jedinečné. Farma je najlepší spôsob, ako sa stať úplne sebestačným. Solárne panely vyrábajú elektrinu a teplo ; Ošípané, králiky, kačice, sliepky a včely poskytujú základ pre fyzickú pohodu. Zachovanie starých plemien je pre rodinu Kerschbaumerovcov dôležité, preto sa pri kravách dbalo aj na regionálnosť. Pôvodné plemeno dobytka, Pustertaler Sprinzen , je dokonale prispôsobené prostrediu v Južnom Tirolsku a užíva si slobodu chovu dojčiacich kráv. Veľa sa bude v najbližších mesiacoch investovať aj do sebestačnosti. Realizuje sa vlastné spracovanie mäsa, rozšírenie vlastnej výroby potravín a nabíjacia stanica pre elektromobily.

Každý, kto sa bližšie pozrie do Thalerhofu a jeho okolia, objaví všetky aspekty dreva. Či už v miestnostiach, v saune, vo fasádnych prvkoch domu alebo ako sochy, vášeň pre drevo je badateľná. Herbert Kerschbaumer je vášnivý rezbár a v budúcnosti sa bude s hosťami deliť o čoraz viac svojich vedomostí. V pláne sú dokonca aj niekoľkodňové rezbárske kurzy , na ktorých sa účastníci naučia správne používať rezbársky nôž a drevo. Uprednostňuje sa gaštanové drevo – v súlade s regiónom. Herbertova oddanosť gaštanu už bola ocenená Zlatým gaštanom.

Thalerhof je absolútnym odporúčaním vďaka svojej polohe, na samote a predsa v centre údolia Isarco. Ideálne miesto na priblíženie sa k Zemi a prírode.

Ako pokračuje moja cesta krásnym Južným Tirolskom sa dozviete v druhej časti. Okrem iného aj stretnutia so stádom kamzíkov a ďalšie pôsobivé farmy v dovolenkovom regióne.